Stephane Rolland – Pure elegance – Eleganza pura

The strength and subtlety of a sketch come from the stroke. This season ‘s inspiration originates from Caoshu, a style of Chinese ancestral calligraphy said to be “en herbs”, flowing like wild grass. A continuos line with multiple densities. The fashion resulting form this is pure elegance: the figure is  long and slender, juxtaposed with generous looping sleeves.

La forza e delicatezza del disegno nasce dalla pennellata. Per questa stagione Stephane Rolland prende la sua ispirazione dal Caoshu, un antico tipo di calligrafia cinese che si definisce ”en herbs”, ossia che si muove ondeggiando come un filo d’erba. Una linea continua con punti di diverse densità. La moda che ne risulta è pura eleganza: la figura è lunga e sottile, con ampie maniche arrotondate.

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

Powered by WordPress